単語 "bad news travels fast" の日本語での意味
"bad news travels fast" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
bad news travels fast
US /bæd nuːz ˈtræv.əlz fæst/
UK /bæd njuːz ˈtræv.əlz fɑːst/
慣用句
悪事千里を走る
people tend to circulate reports of misfortune or negative events more quickly than positive ones
例:
•
I only heard about the accident ten minutes ago, but everyone already knows; bad news travels fast.
事故のことを聞いたのはたった10分前なのに、もう誰もが知っている。悪事千里を走るだね。
•
The whole office knew about the layoffs by noon. Bad news travels fast.
正午までにはオフィス全体が一時解雇のことを知っていた。悪事千里を走るというものだ。